中国、上海で日本人プロインストラクターによる、日本語のゴルフレッスン、「ジェヌインゴルフクラブ」。
Diary Corner
2007年5月31日(木) 因材施教(英才教育)         やぎ
明日は中国では『儿童節』、こどもの日だそうです。日本と同じように子供を大切にして遊びに連れて行ったり、美味しいものを食べに行く日だそうです。日本ではちまきや柏餅を食べますが、スタッフの女の子に聞くとこちらではケンタッキーのフライドチキンやアイスクリームを食べるようです。日本の子供達は普段から食べていますが、こちらでは身体に悪いので子供には普段食べさせないそうです。中国では一人っ子政策で子供はとても大事にされているみたいですね。先日テレビを見ていたら、オリンピックは国と国との戦いであり、子供の頃からそれぞれの種目に適した才能のある子供を小さい時から国が育成しているのだそうです。日本でも最近大きな体育施設を作り、子供達にいろいろな所で体力測定をして、特出した能力があればその子にそのスポーツをやらせると言うような、いわゆる英才教育を始めたと聞きました。しかしその子が野球選手になりたいと思っているのに、君はマラソンをやりなさいなんて言われたとしたら、いくら才能があると言われても夢を壊されるようで嫌ですね。何をやるにしても、自分が好きで楽しんでできるようでなければ頑張る気持ちも出ないでしょう。オリンピックに出られなくても、楽しかったやってて良かったと思えればいいですよね。
2007年5月30日(水) 時間を間違いました             李圓圓 
最近は忙しくて、頭の中が混乱しています。今日の私の仕事の出勤時間は3時です。朝11時ぐらいに起きてご飯を食べながらDVDを見ていました。面白くて時間を忘れていました。母は「仕事の時間に間に合わないですよ」と言いました。私はすぐ化粧をして急いで家を出ました。仕事は今までに遅刻をした事は一回もありません。途中で時間を見て、突然おかしいと感じました。今は1時30分です。今日は早番だったかな?遅番かな?頭の中がクラクラしてきました。冷静に考えたら、今日は午後3時の当番でした。頭がちょっと悪いです。母もきっと私は12時30分の当番だと思ったのでしょう。2時ぐらいに会社に着きました。このことを会社のスタッフに言ったら、皆に笑われました。
2007年5月29日(火) 娘からの質問                杜海勇
夕べ、故郷の娘と電話でしゃべった時、「パパの夢は何ですか」と聞かれました。いきなりこんな抽象的な質問をされて、私はすぐに答えられませんでした。30秒考えた後「もっと沢山お金を得て、家族と一緒に楽しく豊かな生活をしたい」と答えました。娘に「こんなのつまらない、夢じゃないよ」と言われました。また娘は「私の夢は外交官になりたい」と言いました。私も子供の頃に娘のようにいろいろな夢を持っていましたが、今は時間の流れと共に夢もいろいろと変わってしまいました。「夢」が消えてしまっているではなく、現実的に平凡な生活を望むことは私にとって十分な「夢」です。
2007年5月28日(月)  Myself Lesson              ひらかわ
アプローチイップスになってしまった。今月初め頃に「あれっ?」という感じがあったのですが、なるべく気にしないように・・・。しかし、その後のラウンドでも簡単なアプローチでミスが出る。弾道のイメージが湧かない。セットアップがしっくりこない。動きもギクシャク。かなり重症だ。かつて経験がないほど重症だ。レッスンの空き時間の錬習でSWで上げたり転がしたりいろいろやってみています。最近では半分開き直ってしまった。イップスはなろうと思ってなれるものじゃない。イップスで悩むゴルファーと重症イップス患者を治そうとする指導者。どちらも自分自身。それを傍で楽しんでみているまた別の自分。この状況でこんな余裕を持っていること自体が一番問題のような気もしますが、客観的に自分自身をレッスンできるよい機会です。しかし、なるべく早く完治したいです。
2007年5月27日(日) 誕生日                     李圓圓 
金曜日に友達と一緒に焼肉を食べに行くはずでした。木曜日の夜に焼肉の道具を準備していましたが、突然彼氏から電話がありました。冗談を言うように「あしたは何をするつもりですか、もし暇があれば私の家に来て、パパとママと一緒に食事をしませんか」と言いました。私はすぐに分かりました。明日は彼氏のママの誕生日です。先週私に彼は言いましたが、すっかり忘れていました。焼肉には友達も誘っていましたが、結局焼肉はキャンセルになってしまい、残念でした。
その日、家族と一緒に楽しく食事をしました。来月の中旬私達は結婚するつもりです。彼氏のママは早く孫が欲しいようです。可愛い老人ですね!!
2007年5月26日(土) ゴルフ明星             やぎ
一週間ぶりになってしまいました。最近いろいろな事が起こり、つい月曜日の日記を書く事を忘れてしまいました。上海に来た当事、毎日日記をつけようと思い書いていたのですが、つい怠けてしまい3日坊主になってしまいました。何事も続けるのは大変な事ですね。 話しは変わりますが、上海のフリーペーパー『Jブリッジ』が都合で2週間休刊する事になり、平川プロの連載も6月7日が3回目として掲載されます。上海で楽しみにされて読んでいる方はもう少しお待ち下さい。日本では先週のトーナメントで高校一年生(15歳)の石川遼君がプロを抑え優勝したようですが、凄い事だと思います。久しぶりに男子のゴルフ界に大きな話題を提供してくれました。毎日のテレビやスポーツ新聞を賑わせていることでしょう。これからが大変だと思いますが、回りに振り回されずどんどん才能を伸ばして、やがてはタイガーのようにゴルフ界をリードしていくようなプレーヤーになって欲しいと思います。これからも若い人達が活躍する場が多くなりゴルフが盛んになってくれればと思います。
2007年5月25日(金)  ゴルフシューズについて          ひらかわ
現在、各ゴルフシューズメーカーはスパイク鋲の研究・開発に力を入れています。「スパイクで飛距離アップ!」と謳っているメーカーも数多くあります。私もいろいろ履き比べて見ましたが、グリップ力に確かに違いがありますね。以前の鋲は円形のものが主流でしたが、現在は左右・前後非対称のものが増えてきたように思います。あるメーカーのものは鋲の向きを変えることでドロー、フェードの打ち分けができると謳っています。まあそれはちょっと無理があるかなと思いますが、ゴルフシューズが重要であることは確かです。私がゴルフを始めた当時は、右足のつま先の部分に穴が開いたり、底がめくれてしまったりと買い替えの時期が明確に分かりましたが、今のものは頑丈にできているのでそういうことがめったの起こらないようになり、以前より長持ちするような気がします。。なので、買い替えの目安が不明確になりました。見た目にはまだまだ十分履けそうであっても、革が伸びて履き心地が緩いものなどは買い替えの時期だといえます。そういうシューズも練習では十分使えますから、ラウンド用に1足新調すると良いでしょう。その時はいろいろ履いてみるといいです。間違いなく履き心地は違うはずです。ちなみに僕の場合は、ある程度重量がありフィット感があるもの、それにデザインがよければ尚いいですね。それとゴルフシューズはケチってはダメです。気に入ったものが多少高くてもそれは「買い」です。レインウェアーも同じです。どちらも目に見えない機能が満載です。必ずいいものを選びましょう。
2007年5月24日(木)  ピクニック                   李圓圓
明日は友達と一緒にピクニックに行きます。海のそばで焼肉を食べがら海風を感じにいきます。きっと気持ちが良いと思います。海辺には遊べる所がいろいろがあるそうです。モーターボート、バスケットボール、ビーチバレーボールなどです。でも、私はバスケットボール、ビーチバレーボールのような運動的なゲームに対して、趣味はぜんぜんありません。私の運動神経はあまりよくないからです。モーターボートはちょっと危ないと思います。、ですから私はモーターボートは怖くて乗れません。バスケットボールやビーチボールは怖くないのですが、上手にできません。だから、明日は焼肉を食べるだけです。
先週焼肉の道具を買いに行きました。スーパーに行ってミニの道具を買いました。面白かったです。明日が楽しみですね!今日早く寝て明日思い切って遊ぶつもりです!!
2007年5月23日(水) ゴルフの専門家になりたい           杜海勇
今日は私の日記連載三回目です。:)連続して書くとちょっと苦しいと感じていますが、先生の24四回連載の記事と比べたら、これはたいしたことではないでしょう。本当は、私は先生が連載記事を書くのが羨ましいです。でも、今の日本語能力も、ゴルフ知識もまだ足りなすぎなので、もっと頑張らなければならないと思います。将来、私はもし日本語でゴルフ関係の評論文を書けるなら、これはどんな素に晴らしいことかと思います。プロにならなくても、何年間かゴルフ関係の仕事をずっと続けて、経験を積み重ねて、先生からいろいろな事を勉強させてもらいゴルフの専門家になりたいです。これは私の真面目に考えた夢です。
2007年5月22日(火) 継続力                      杜海勇
最近、会社の先生たちは仕事が忙しいですから、日記を書く時間もほとんどありませんでした。レッスンをしたり、連載の記事を書いたりしていましたので、結局、今日の日記当番も私が書くことになりました。実は日記を書くのが私はちょっと苦手ですが、日本語を勉強するために、続けて書きました。会社の日記コナーは昨年の11月から始めて、もう半年が立ちました。この半年間の中では、私は日本語で日記を書く習慣になれました。それにしても、たまに正しい日本語を表すことができなくなり、おかしい言葉になって、よく先生たちに笑われます。私の言いたいことはやはり言葉の勉強はゴルフと同じです。一番大切なことは継続力です。何かを勉強したら、継続しないと上達はしないと思います。
2007年5月21日(月) 「本物」のインストラクターの責任      杜海勇
最近、ゴルフ関係の新聞と雑誌の記事やインタビューを載せるために、会社のインストラクターは前より仕事が忙しくなりました。今月からは平川プロがJブリッジで24回のゴルフ記事を載せます。八木先生はNAVIGOLFと言う中国語雑誌のインタビューも受けて、ジェヌインゴルフクラブのいろいろなゴルフ理論を皆さんに伝達するようにとなったのです。勿論記事やインタビューは会社のPRになりますが、先生の意図をよく考えると、やはり先生たちはこれから一番最新的な本物のゴルフ理論を皆さんに伝達したいのです。完璧に上達に必要な事が簡単に身に着けられることです。真剣に見ると今のゴルフ界はいろいろな誤解がありますので、上海から全世界まで、この本物のゴルフ知識を普及して認知度をアップしようとするには、もっと多くのことをやらなければならないと思います。先生に聞くと「これはゴルフ指導者としての重い責任です」。
2007年5月20日(日)  旅行に行くつもりです             李圓圓 
以前に旅行した所は全部中国の国内でした。大体の所は上海の近くです。最近彼氏と相談して、外国へ旅行に行こうと思っています。私の一番行きたいところは日本です。何年間も日本語を勉強して、周りの日本人から日本に関することを聞いて、神祕の感じを持ちました。だから私はとても日本に行きたいです!でも、彼氏はエジプトへ行きたいと言います。景色がとてもきれいだからです。雄大な金字塔と獅子の体人面像が好きなのです。彼氏はエジプトは神祕な所だと思っています。私は怖い所だと思います。金字塔は塚と屍だけです。私は本当に行きたくないです。少し言い争いをした後で、結局両方とも行くことにしました。楽しいですね!!!
2007年5月19日(土)  問題解決                      やぎ
昨日中国人の会員の方がお友達を二人連れてクラブにいらっしゃいました。お一人は我々を威嚇するように睨みつけていました。私は何事かと思いスタッフに通訳してもらうと、そのお友達は他の練習場でゴルフのレッスンを受けていて、会員の方とスイングについて話しをしていて、お互いに言い争いになったらしく、クラブにお連れして我々に確かめに来たようなのです。そのお友達の方の気持ちはよくわかります。私だって自分が信じてやっている事を否定されれば気持ちが良くないですから。そのお友達は説明をして欲しいとおっしゃったので、ボールをその方に打ってもらい、それから我々のアドバイスを受けてもらいました。その方は納得されたようで、帰りにはにこにこしながら『再見!』と言って、お友達と帰られました。皆さんもゴルフの本や雑誌を読んでいて迷う事があると思いますが、その時には我々に聞いて頂いて、疑問を解かれたほうが良いでしょう。迷われたまま練習していても問題解決にはなりません。ゴルフをする中国人の方もだいぶ増えてきて、練習場でも最近は沢山の方達が練習しに来ていて、待ち時間があるようです。今日のように一生懸命にゴルフをしようとしている人達が増えて来ていると思うと、ちょっと嬉しくなりました。
2007年5月18日(金)  締め切り                     ひらかわ
いよいよJブリッジの連載がスタートしました。週1で半年間24回です。書く内容は沢山あるのですが、なにしろもの書きに慣れていないので、書いては消し、書いては消しと繰り返しやっております。そうこうしているうち、すぐに締め切りが迫ってきます。当初の予定では1ヵ月4回分の原稿をまとめて出すつもりだったのですが、最初から予定を大きく外れてしまいました。まあ、考えて見れば小学生の頃の夏休みの宿題も8月後半の切羽詰った状況にならなければやらなかったですから、幼い頃からのぐうたら性分なんでしょう。いいものを書こうという気持ちは十分にありますから24回見捨てずお付き合い下さい。
2007年5月17日(木)  日焼け止め                    班莉莉
休みの時は時間が早く感じます。昨日久しぶりで女性の友達と一緒に虹橋ゴルフに行きました。女性はあまり日に当たると、肌が黒くなるので嫌です。昨日の気温はすごく暑かったので、行く前に家で一生懸命身体に日焼け止めクリームをいっぱい塗りました。顔はもっといっぱい塗りました。家を出る前に鏡を見て安心して、もう肌焼けはしないと思いました。
さあ、行きましょう!スタート時間30分前に着きました。友達はもっと早く着いていて、私を待っていました。私は友達に「こんにちは」と挨拶したら、友達は口をあけて10秒ぐらいした後笑いました。「どこから来たの。日本の芸者さんですか?」と言いました。私はちょっと恥ずかしかったです。でもいいです。自分がきれいになるためにはほかの人に何を言われても平気です。
初ラウンド「暑い、暑い!!」汗がいっぱい出ました。その時友達は、またすごく笑っていました。「莉莉チャン、身体からミルクが出てる」と言いました。私もびっくりしました。日焼け止めクリームは全部溶けました。足と手に白い汗が出てきました。顔もすごくめちゃくちゃです。でも、最後まで一生懸命にやりました。いいスコアで終わることが出来ました。女性は夏にゴルフをするのは大変ですね!友達には「芸者さん、身体からミルクが出た」と言われましたけど、またコースに行きたいです。
2007年5月16日(水) 列車で旅行に行きたい          杜海勇
夜のテレビを見て、4月中旬から中国の鉄道は改正されて、大幅に列車のスピードアップがはかられました。中国に子弾頭(新幹線型列車)が導入されてもう一ヶ月が経ちました。これまで列車のスピードは、以前と変わらず運行されていましたが、今後は時速200〜250キロ走行になります。例えば、上海から北京までは約10時間程度で到着できます。私の大学時代の時(95年代)に乗った普通列車(片道18時間)よりずいぶん速くなっています。
私はいつも日本の新幹線を羨ましいと思いますが、これからは中国でも高速列車に乗れると思うと嬉しいです。旅行が大好きな私にとって、これはとてもいいことだと思います。空路と比べたら、列車に乗ると交通費もそんなにかからないし、乗っている途中でのんびり景色を見る事もできます。また安全だし、いろいろな面で考えたら旅行するのは列車の方がいいと思います。今後は家族を連れて、列車で大中国の各地へ観光したいと思います。
2007年5月15日(火) 軽井沢ゴルフキャンプ       ひらかわ
きのう、日本から上海に戻ってきました。日本では軽井沢で5日間ゴルフキャンプを開催しました。初日は春の陽気で爽やかなゴルフ。2日目は気温が上がり、半袖短パンで夏ゴルフ。3日目はラウンド後、強烈な雷雨となりその後大粒のヒョウが振る荒れ模様。目の前に黒々とそびえ立つ浅間山が見る見るうちに真っ白になり、自然の驚異を思い知らされました。その影響で4日目は雨には降らないものの暴風が吹きウィンドブレーカーを着ていても震える寒い冬ゴルフ。最終日は高原ゴルフでは珍しい、風ひとつ無い穏やかなゴルフ。5日間で四季のゴルフを体験したような不思議な合宿でしたが、暴風の中、ハーフ38をマークした女性や、スタートホールで3連続木に当て前に進めずトリプルボギースタートながらハーフ43とねばりのゴルフを実践した方・・・着実に皆さんレベルアップしています。それは結果だけではなく、ショットに入るまでの仕草やクラブ選択などを見ていても十分に窺うことが出来ます。次回軽井沢ゴルフキャンプは10月を予定しております。興味ある方はぜひご参加下さい。
2007年5月14日(月) 看電視                 やぎ
昨日は天気も良く、ゴルフに行かれた方も多かったのではないでしょうか。今頃が一番良い気候で、これからだんだん暑くなるばかりでしょう。日本でも男子、女子のトーナメントが毎週行なわれ、クラブでも見られるので土曜、日曜のテレビが楽しみになってきました。男子では伊沢選手が2年ぶりに日本プロゴルフ選手権に勝って復活したようですし、女子では全美貞(韓国)が、不動裕理と6ホールのプレーオフの末逆転優勝。それも3週連続という快挙をなしとげたようです。宮里藍もアメリカで頑張っているようですし、ゴルフの話題がテレビで見られるようになったのは嬉しいです。皆さんも土曜、日曜に時間があったらクラブに来て一緒にテレビ観戦しませんか。プロのプレーを見て参考になることがあるかも知れませんよ。それにゴルフはするのも見るのも人数が多いほうが楽しいですよね。待ってまーす。    
2007年5月13日(日) 母の日                 李圓圓 
今日は母の日です。母はぜんぜん知りませんでした。普段母は朝7時ごろ起きて、私のために朝ごはんを作ってくれます。。私の早番の時、母はいつも美味しい朝ごはんを作ってくれます。私が食べている時、母はそばで真面目な顔をして見ていて、家を出た後、母はまた寝てしまいます。今日は特別な日ですね!私は母に朝ごはんを作るつもりでした。だから、今日は6時半ぐらいに起きて、そっと台所で簡単なサンドイッチを作りました。実は簡単ではなくて、卵を焼くことはとても難しいです。45分もかかった後、やっとサンドイッチが出来上がりました。母はいつもと同じに7時頃起きて来て、私の作ったサンドイッチを見てびっくりしました。幸せな顔付きが溢れました。私と一緒に朝ごはんを食べました。母は「以後自分で朝ごはんを作れば」といいましたが、心はきっとすごく嬉しかったのだと思います。私は賢い子供ですね!!!
2007年5月12日(土) マラソンゴルフ             やぎ
先日久しぶりにクラブにいらした方が、『労働節の連休に、深センにあるミッションヒルズというゴルフ場に行って来ました。』と言って、スコアーカードを持って来てくださいました。私もそのゴルフ場の事は聞いていて、一度は行って見たいと思っていました。このコースには10コース(180ホール)有り、ギネスブックにも乗っている有名なコースです。それぞれのコースは、世界の有名なプロゴルファーがコース設計にかかわり、その名前がコース名になっています。グレッグノーマン、アニカソレンスタム、アーニーエルス、ビジェイシン、ニックファルド、ホセマリアオラサバル、デェイヴィットデュバル、レッドベター、尾崎将司、それにワールドカップコースを設計したジャック二クラウスです。その方はお友達と二人で、一日に2R(2コース)を回り、五日間で10コースを全部プレーしたそうです。コースは平らなコースよりも、アップダウンのあるコースが多いそうです。カートでのプレイだったそうですが、やはり疲れたそうです。私も同じように五日間、毎日2ラウンドした経験がありますが、五日目になると身体の疲れを感じ、思うように動かなくなった事を覚えています。いかにゴルフが好きであっても、普段から身体を動かしていなくてはダメでしょうね。ついついさぼりがちですが、また少し身体を鍛えなくてはと思いました。
2007年5月11日(金) 気持ちよい春夜  杜海勇
最近の天気は前より温かくなりました。しかも夜になると、夜風が街並を歩いていると、ちょうどいい気温で、自然の空気を吸いながら歩いていると気持ちがとてもいいと思います。街並の人が多くても、行き帰りの車両が騒がしくても、春の夜の快適さがよく感じられると思います。ですから、街で夜散歩をする人人も前より多くなってきています。私のアパートは会社から歩いて10分ほどの距離です。毎日仕事が終ってから、いつも散歩をするように、歩いて帰って来ます。ちょうど10分位の帰り道は、一日のストレスを解消できるような感じです。帰り道の距離をもっと長くしたらいいのかなと思っていますが、こんな気持ちよい春の夜を無駄にしないように、足を止めて爽やかな春の気配を感じたいです。春の夜を愛しています。
2007年5月10日(木)  海に行きたいです    李圓圓 
今回の労働節は本当は海に遊びに行くつもりでした。でも身体の調子が悪く病院に行って小さな手術をする事になりました。だから海へ行くことはでき無くなってしまいました。とても残念です。
高校生の時に、一度海に遊びに行ったことがありました。その時、海の近くの農家に泊まりましたが、生活環境は町とはぜんぜん違いました。静かな所で、空気が新鮮で景色も綺麗でした。海鮮と野菜の料理は本当に美味しいです。夜は波の音を聞きながら眠りました。楽しかったですね。もし、今年の夏チャンスがあれば、是非もう一度海へ行きたいと思います!!
2007年5月9日(水) ねずみと「親密に接触」      杜海勇
夕べ、私は怖いことに遭いました。普段のとおり、毎晩12時ごろにシャワーを浴びて、10分間ぐらいテレビのニュースを見てからすぐに寝ます。昨日は仕事が忙しかったから、早く寝てしまいました。一時頃、私は肩の方に何か柔らかいものが動いていたと感じました。その時私は疲れていましたから、「多分布団が滑って落ちた」と思って、その動いたものをぜんぜん気にしませんでした。その後ちょっと痒いので手で肩の方を触りました。驚いたことに、あるものが早く私の顔から走って逃げ行きました。私は条件反射で、すぐに起きました。窓から入った街道の電気の光線を借りて、一匹のねずみが慌ててベッドから飛び出して、部屋の角の方に逃げてしまいました。「なんだ、災厄!」その時私は気持ちが悪かったです。結局、その後は電気をつけたまま、朝まで残った六時間はずっと緊張して、辛い一晩を過ごしました。これは私にとって始めての、嫌いなねずみとの「親密」な接触です。
5月8日(火) 正しい練習で上達になる              杜海勇
昨日、一ヶ月間くらいずっと来ていなかったSさんと言う女性の会員の方が練習に来ました。いろいろ話を聞くと、この間彼女は自分が練習で、腰が痛くなって、身体が動けなくなってしまったそうです。今はだいぶ治ったと思われたので、また練習に来ました。Sさんはまだゴルフの初心者です。当クラブでゴルフを始め、レッスンはまだ10回ぐらいしか受けてないと思います。逆に、練習の回数はレッスンより倍以上来ています。練習の途中で、彼女はうちの先生といろいろな話をしました。やはり、自分一人でボールを打っていても、上達することにはなりません。Sさんのように、ゴルフが上手くなるように、頑張る気持ちを持つのは当然いいのですが、ゴルフは、インストラクターの正確理論を理解しがら、正しい練習方法を身につけるのが、もっと重要なことだと思います。
5月7日(月) 連休結束                        やぎ
労働節の連休も今日で終わり、明日からまた通常の生活に戻られる方が殆どだと思いますが、連休中はゆっくり楽しむことができたでしょうか。私も1日、2日と上海ウエストGCに行ってきましたが、平川プロが日記に書いた通り天気も良く、ゴルフを堪能して来ました。参加された方も、『普段こんなに練習したことがなっかったので疲れました』と言っていましたが、帰る前の食事の時には『今度はいつですか。また是非参加したい』と言っていました。やはり、集中的に練習をすることがあまりないのと、ただボールを打っているのではなく、自分のテーマを持って練習するのでは違うのだと思います。ロングホールで2オンできたとか、苦手だったバンカーが1回で出るようになったとか、ドライバーが思うように飛ぶようになったとか、3連続パーが取れたとか、皆さんそれぞれに満足されたのではないでしょうか。私も最近思うようにいかなかったパッティングのフィーリングが良くなったので、ひそかに今度こそと思っています。また次のキャンプが楽しみです。 
5月6日(日) 歳月は買えないものです             杜海勇
三日間の連休日で私は故郷に帰りました。普段帰れない私は妻に「料理を作ってくれ」と頼まれて食材などをスーパーへ買い物に行きました。偶然、高校時代のクラスメートと街角でばったり遭遇しました。その時「お茶でもどう?」どちらからともなく出た提案で始まったカフェトークは何と延々2時間でした。お互いに空白だった期間の出来事をかいつまんで時系列に並べても、すぐ脱線します。「そういえばその時一緒だったあの人はどうしたの?」から始まって、あの時はああだった、こうだったと話題は青春時代の心象風景から社会背景までいろいろな話をしました。結局、家に帰るのが遅くなって、必要な調味料を買うのもすっかり忘れてしまいました。本当に学生時代のことは懐かしく思います。物を買うのを忘れても再度買いに行けばいいけれど、流された歳月は買えませんからね。
5月5日(土)こどもの日                       やぎ
今日は日本ではこどもの日ですね。テレビのニュースを見ていると、いろいろなイベントがあり、沢山の人が参加していました。和紙で作った鯉のぼりを何百と川に流したり、長さ100メートル、重さ700キロ以上もある布で作った鯉のぼりを空に泳がせて、とても楽しそうでした。その光景を見ていたら、日本での生活を懐かしく思いました。私は今、上海で仕事をしてこちらに住んでいますから、生活の場は上海になっています。ですから、だんだん日本は故郷みたいな感じになってきてしまいました。上海で暮らしていても、言葉以外には特に不便を感じる事がなくなって来ましたし、東京で暮らして居るのとあまり変わらなくなってきましたが、今日のように日本でのいろいろな行事とかお祭りを見ると、懐かしく感じ子供の頃を思い出します。中国にも日本と同じように、いろいろな記念日とか行事が沢山あるようなので、これからは中国の生活をもっとよく知って、それらを楽しんでいこうと思います。  
5月4日(金) スプリングキャンプ                  ひらかわ
5月1日〜2日の1泊2日で上海ウエストゴルフクラブへゴルフ合宿に行ってきました。29日、30日は雨だったので天気が心配されましたが、両日とも最高の天気の中、参加者全員ゴルフを堪能することができました。初日は朝9時から開始。打席、アプローチ、バンカー、パッティングをたっぷり3時間かけて練習しました。その後昼食をはさんで9ホールのラウンド。午前中に練習したショットを試したり、普段と違う攻め方をしてみたりと工夫しながらのラウンド。その後はもちろん練習です。朝スタートした時は和気藹々と楽しく会話も弾んでいましたがこの頃には誰も話をすることもなく黙々と打ち続けました。夕食後は、今日撮ったVTRを見ながら反省会。2日目も7時過ぎから約2時間練習、そして18ホールのラウンド。とたっぷりゴルフ付けの2日間を送りました。今回は中国人の張コーチも研修目的で同行させました。一緒にラウンドしましたが、嫌になるくらい飛びますね。ドライバーは常に300ヤード越え!アプローチはグリーン越え?・・・ショートゲームはまだまだ課題が多いですが、ドライバーの飛距離はとても魅力的ですね。張コーチもいろんなことを学んでくれたと思います。今度は日中合同開催といきたいですね。


 

 

 


                           2008年 01月 02月 03月 04月 05月 06月 07月 08月 09月 10月 11月 12月              
                           2007年 01月 02月 03月 04月 05月 06月 07月 08月 09月 10月 11月 12月
                           2006年 11月 12月