中国、上海で日本人プロインストラクターによる、日本語のゴルフレッスン、「ジェヌインゴルフクラブ」。
Diary Corner
2008年1月31日(木)             雪と寒さの練習場            やぎ
今日はやっと少し日差しがありましたが、厳しい寒さは続いています。昨日はいつもでしたらコースに行くのですが、雪が積もってしまった為コースもクローズになり中止になってしまいました。以前東京の練習場で仕事をしていた時、何回か雪が積もった事を思い出しました。天井にネットを張っている練習場は、雪が降りだすと様子を見て、止みそうもないとまずネットを降ろします。雪の重みでネットが切れてしまうからです。そして練習場はクローズしますがそれからが大変です。雪の中に埋まったボールを拾いに行くのですが、手、足が冷たくなって感覚が無くなってきます。皆さんは打席から先に降りた事があまり無いと思いますが、打席で打っているとグリーンもフィールドも狭く見えるのですが、実際そこに上がってみるとこんなに広いのかとビックリされると思います。雪が積もると営業が終わってからの雪掻きとボール拾いの日が何日か続きます。練習していても身体が冷えてきて辛かったのを覚えています。その時の事を思うとジェヌインはいくら雪が降っても、どんなに寒くても関係なく練習が出来る環境にあります。ですから皆さんもクラブに来てどんどん練習しましょう。
2008年1月30日(水)              誕生日か!             朱金仙
同僚から「今日は彼女のお母さんの誕生日」と聞いて自分が小さい頃の誕生日の風景を思い出しました。一般の誕生日は両親からプレゼントを貰ったり美味しいものなどを作ってくれますが、記念意義がある2歳や10歳の誕生日には、親戚もプレゼントを用意して祝いに来てくれ結構賑やかなパーディーでした。子供達にとっておいしい物はもちろん、貰ったプレゼントを遊び仲間の目の前で自慢するのが何より一番嬉しいことです。今大人になった私はもう誕生日の到来を期待していません。大人になってから「子供から見れば大人は誕生日は最初からない」と大人がいつも言うセリフに隠れた意味が分った気がしています。成長するにつれ誕生日の喜びを失っていきます。しかし、思いもよらず誕生日プレゼントを貰うとうれしいものです。きのう会員さんに誕生日のプレゼントを渡した時に、会員さんがとても喜んでくれました。その笑顔を見てると私もうれしくなりました。やはり誕生日は人が生まれた記念日だから忘れてはいけないものなんだと思いました。
2008年1月29日(火)        白いグリーンでフルスイング        ひらかわ
3日間降り続いた雪が今朝ようやく上がりました。しかし今日が一番寒さを厳しく感じました。手袋・毛糸の帽子・ダウンジャケット・ブーツと完全防備で家を出ましたが、とにかく顔が痛い。雪解けのぬかるんだ道路を転ばないように、いつもよりゆっくり歩いていても寒さで涙目になってしまいます。そういえばこの雪が降り出した時はコースレッスンで虹橋ゴルフクラブの3番ホールにいました。それまで降っていた小雨が雪に変わり、見る見るうちにあたり一面が銀世界になりました。小雨がぱらついていた時に吹いていた風も止み、しんしんと雪が振る中でのゴルフ。寒さも少し緩み、なかなか風情がありました。感心したのは誰も途中で止めようと言わなかったことです。お蔭様で無事ホールアウトすることができました。グリーン上では、ショートパットはライン上の雪を取り除きましたが、ロングパットはそうはいきません。渾身の力をこめてフルスイング?それでも届きません。みんな大笑いです。転がりながらボールについた雪の輪がどんどん大きくなります。土星状態のボールをマークして拾い上げると氷を持っているのと同じくらい冷たかったです。ショットをする時にはスパイクの裏に着いた雪がすべるため、クラブでスパイクをトントンしてからショット。普段できないことをいろいろ体験できました。ゴルフ歴は20年を超えましたが、またひとつゴルフ経験値が増えたことをうれしく思います。
2008年1月28日(月)             辛いもの                朱金仙
最近ずっと昼ごはんは弁当を持ってくるようにしています。以前はいつも会社の近くで昼ごはんを食べていましたが、いつも今日何を食べるか悩んでいました。やっはり自分が作った料理が口に合うし、それに安いです。昨日ちょっと用事があってご飯が作れませんでした。今日の昼ごはんは会社の近くのあまり行ったことがないレストランにしました。店に入ったらお客さんが多いので、きっと美味しいだろうと思いました。普通は辛いものを食べないようにしているので、注文する時唐辛子を入れないでと伝えました。30分ぐらい待ってやっと出て来ましたが、赤い油みたいなものが浮かんでいます。これはきっと辛いと思いながら食べ始めました。これ以上は待ちたくないですから。ただ少し食べて体が温かくなりました。今日のような寒い時にはやっはりこれが一番良いですね。一気に食べ終わって会社に戻ったら、問題がありました。唇がすごく乾いている気がします。いくら水を飲んでも唇の乾きが取れません。普段あまり食べ慣れていないものを食べるのは良くないと思いました。
2008年1月27日(日)          雪                       黄微
今日も雪が降り続いています。これはここ10年で一番多い雪です。中国の南の方や普段あまり降らないところなども雪が降って、いろいろ問題が起こっています。私は上海に住んでいますから、生活面はたいして問題はありませんが、ちょっと出かけるのは不便です。昨日湖南の実家に電話をかけたら、雪で1週間も停電しているようです。野菜の値段も高くなったそうです。中国の多くの農村が山に囲まれているから、雪が降ると山道は事故が起こりやすいです。高速道路もほとんど封鎖されています。春節がだんだん近くなってきて、帰省する人々はバスが使えないので沢山の人々が駅に溢れています。天気が早く好転してほしいです。
2008年1月26日(土)            コース経験               八木
 昨日の夜からの小雨は10時過ぎから本格的な雪に変わりました。今年は去年より寒く感じ、また雨も多いような気がします。せっかくの休日にコースに行く予定をしていたのに、雨が降ると気持ちが少し沈みがちになります。中には行くのをやめてしまう人もいるでしょう。私は雨が降ってもコースには行くようにしています。コースには沢山の方たちが早朝から芝を刈ったり、ピンポジションを変えに行ったり、ロッカー室や浴室の掃除、レストランでの食事の用意等、その日の予約のお客様の為にいつでも気持ちよくプレーができるように準備をして待っていてくれます。その事を思うと行かなくてはと言う気持ちになってきます。そしてコースに行ってどんな状況でも自分のプレーがきちっとできるかを確かめたいという気持ちも出てきます。ゴルフは経験がスコアーに影響するものです。生涯二度と同じ状況でプレーする事はないとも言われています。同じコースを回っていても、その日の風の強さや風向き、雨が降った時のグリーンの状態などでまったく違ってくるのです。ですから寒くても、雨が降っていてもスコアーアップの為には経験をしておく事が必要になってくるのです。まだ寒い日が続きそうですが、今のうちに充分に練習をして、春のシーズンにはスコアーアップする事を目指しましょう。
2008年1月25日(金)         年に含まれた意味           朱金仙
金猪年という2007年がもうすぐ終わります。この一年中に結構金猪赤ちゃん(この年に生まれた赤ちゃん)が生まれたでしょう。金猪年に生まれた人は一生金銭に恵まれてたいした災難には遭わないことは2006年の年末に相当噂になっていました。これはただ迷信だと皆さんが知っていますが、でも昔から「?可信其有,不可信其无](こんなことがありえないよりあると思ったほうがいいことです)と言うことわざがありますから、皆は全部この年に子供を生みたがっています。2007の年始に病院でも出産用のベッドの予約が定員になったお知らせを聴きました。しかし専門家は先見の明がありますから、皆さんに2007年に生まれると、後々入学とか仕事とか競争が激しくなる事を忠告していました。2008年は豊作に恵まれて、衣食が満ち足りている金鼠年という年だと広く伝えています。しかし、民間ではこの年に結婚したら将来は不吉な事が多いという噂があります。
2008年1月24日(木)         釣りをやろう!               ひらかわ
上海に来て以来、不思議に思っていることがあります。今上海では富裕層が多くゴルフが流行っていますが、まだ一部の人だけです。ではその他多くの一般の人は何をやっているのか?答えは昨日の朱君の日記の通り何もやっていない人が多くいるのでしょう。日本ではバブル以前の庶民の趣味の一つに釣りがありました。僕も子供の頃からよく釣りをしました。しかし、上海で釣りは全く流行っていません。というか今まで1度も釣具屋さんを見たことすらありません。今の中国では、釣り=魚を獲る=漁=生活を支える仕事 となるのでしょうか。釣りは最も手軽にできて楽しい趣味だと思います。この前日本に帰った時に釣り竿を1本持って帰ってきました。機会があれば是非やってみたいと思います。そして上海でも釣りが流行れば多くの人が趣味として楽しめると思います。上海にいる釣りキチの方々、一緒に釣りブームを興しましょう!
2008年1月23日(水)        無趣味はいやだ            朱金仙
今は一年の中で一番寒い時期ですがゴルフを好む方は相変わらずゴルフを続けています。練習することとかコースを回るとかいつものようにやっています。自分が好きな事をはっきり知っていて、そして楽しんでいます。好きな事があることは私には結構羨ましいです。好きな事は時間の経つに従って変わると思います。子供の頃には趣味はとても単純で同じ年ぐらいの友達と遊ぶ事が出来ればうれしかったものです。学生の頃は武侠小説を読むとか将棋をするとかに転換しました。しかし今は全部していない、続けられませんでした。時々休みの時何かしようと思いますが、何をしたらいいか分らなくてずっとうろうろしていました。ずっとそのまま好きなものが見つからず怠けものになった気がしています。以前日本語が好きだと考えていましたが、それはむしろ仕事に欠かせない、勉強しなければならない事だと言ったほうが適当です。時間が経つのを忘れるくらい何かに打ち込めるものを探したいです。
2008年1月22日(火)             ぎっくり腰              ひらかわ
先週の水曜日から昨日まで日本でのレッスン会のため、帰国していました。今回の日本はとても寒かったです。木曜日は千葉でショートコースと練習場を使ってレッスンをする予定でしたが、夜中に降った雪の影響でショートコースはクローズ、練習場も雪かきの為午前中は使用できませんでした。仕方なく早めに昼食を取り、12時過ぎからレッスンを始めました。そのレッスン中の事です。デモンストレーションでボールを1球打った瞬間に腰にピリッとした痛みが走りました。その後は腰に力が入らずとても違和感がありました。どうやら軽度のぎっくり腰になってしまったようです。寒さや疲れ、そして長時間座りっぱなしだった上にウォームアップ無しでいきなりボールを打ったからでしょう。ぎっくり腰には今までなった事がなかったのでとても心配でしたが、悪化することなく事無きを得ました。しかしぎっくり腰はよく慢性化すると聞きますから今後は十分に注意したいと思います。そう言えば20年ほど前、僕がまだ学生だった頃にうちの兄貴が職場で急にぎっくり腰になり、同僚や先輩の方に車で家まで送ってもらい、尚且つ車から家までも3人の人に抱えられて帰ってきたことがありました。その時の症状はとてもひどくてぎっくり腰になった瞬間に体がくの字に折れたまま動かなくなってしまったそうです。その後兄貴は丸1日くの字で横たわったまま、隣の部屋から「う〜ん、う〜ん、」と奇声を発していました。その時は「お〜怖!」と他人事のように思っていましたが、あの時の兄貴のようには絶対になりたくないですね。体も確実に老化に向かっている年齢ですので今後は十分に労わってあげようと思います。
2008年1月21日(月)       便利と不便    黄微
先週の土曜日に住んでいるところが急に断水になりました。その日はちょうど私が早番で、顔を洗っていないのでどうやって出かけようかと思っていました。同僚に電話をかけて「当番をチェンジしてくれますか」と聞くと、同僚に「昨日は遅番だったので、今日はゆっくり寝たい」と言われてしまい、仕方なく歯ブラシを持って会社へ行きました。大都市の上海で顔を洗わずに出かけるのは、なにかとんでもないことをしているような感じでマフラーで顔を全部包みました。上海に来ていいなぁーと思ったのは、水とか、ガスとか何時でも使えて便利な事です。私が子供の頃には水は遠いところから担いで来て大きい缶にいっぱい汲んでおきます。とても不便ですが、今日ように断水してどうしようもなくなることはありません。一番怒りたいのは断水しますというなんの知らせもない事です。今回のことに懲りてやっぱり缶を用意したほうがいいのでしょうか。
2008年1月20日(日)      雨の日のゴルフ                  やぎ
昨日から降っている雨がまだ降っています。今日は日曜日。コースに行くのを楽しみにしていた方も多いでしょう。昨日レッスンに来た方の中にも何人かの方が今日はコースに行っていると思います。レッスンが終わって話しをしていると、雨を予想してどのような事に注意すればよいのかと心配していました。ウエアーはどんなものを着たらよいか、傘はどうすればよいのかとか、どうやら初めて雨の中でのゴルフを経験するようです。初めての経験ですからいろいろわからない事があるのは当然です。いろいろ話しているうちに、ちょっとした準備をする事でプレーがし易くなるという事が分かってもらえたようです。私も何度も経験していますが雨の日のゴルフは気持ちが沈みがちです。しかしせっかく何日も前からゴルフ仲間と予定を立てて楽しみにしていたのですから、みんなで楽しくできるようにしたいですね。
2008年1月19日(土)             お祈り                  黄微
最近の天気は急に寒くなりました。皆さん身体は大丈夫ですか。天気が急に寒くなって病気になった方も多いでしょう。私は家に電話をしましたが、お母さんが病気になってしまいました。私はお母さんのことが心配でいても立ってもいられませんでした。中国の正月もだんだん近くなりましたが。仕事が忙しくてまだ帰れないので、電話だけでお母さんに挨拶をしました。お母さんがはやく元気になることを祈っています。皆さんも身体に気を付けて、健康のために運動をして病気などしないで毎日元気でいて下さい。
2008年1月18日(金)         日本語                  朱金仙
最近とても寒いので、日本語の本は全く勉強していません。休みの日は寝るだけでした。もともと日本語が下手なのに、もっと酷くなった気がします。それに「ばらばら」を「バリバリ」と何回も自信満々で言いました。以前ある会員さんが何冊かの漫画を貸してくれて声を出して読むことをアドバイスしていただきました。その時毎日本を読んでなんだか少し上手になった感じでしたが文章を読むのがつまらないので続けられませんでした。以前買ったアニメをもう一度を見ることにしました。それ以外にオリンピックの開催の為、そのとき多くの外国人が来ると予想されて、海外番組が増やされたそうです。中には日本語のドラマが放送されて下に中国語の字幕が付いています。これは今日本語を勉強している方と中国語を勉強している方にはいいチャンスでしょう。残念なのは日本語の番組の放送時間が非常に短いです。放送時間割のためいつも見られません。こんな番組の放送時間はもっと長くして欲しいなぁー。
2008年1月17日(木)       コースレッスン                  やぎ
昨日は上海ウエストでのコースレッスンに行って来ました。朝から冷え込んでいましたが、しっかりと寒さ対策をして完全防備で望みました。日本から持ってきていたホカロンをコースで使おうと思い、一生懸命振ったり揉み解したりしましたがなかなか暖かくなりません。おかしいと思っていたら、参加した方も持っていたみたいで「それは袋から出して振らないと暖かくなりませんよ。」と言われました。なんと使い方をすっかり忘れていて袋に入れたまま使おうとしていたのです。自分でもあきれるくらいボケをかましてしまいました。風も少し強かったのですが、風に影響されてボールの飛距離が変わったり、方向が変えられたりする事もだいぶ分っていただけたようです。またコースのレイアウトによって、ただまっすぐに遠くではなく、次の一打が狙い易い場所に打つと言うコースマネージメントも終了後には身体も冷えていましたが、広々としたお風呂でゆっくり身体を温めて疲れも取れたようです。まだまだ寒い日が続きそうですが、混んでいないこの時期にコースに行って、さまざまなことを学び春のシーズンに備えましょう。
2008年1月16日(水)           天気                    朱金仙
最近ずっと雨だったり曇りだったりしている天気が続いています。更に先週の日曜日のワンデーキャンプの日には天気予報では雪が降ると言いましたが、幸い雪がほとんど降りませんでしたし、雨もあまり降っていませんでした。今日も先生が会員さんと一緒にコースに行きます。今は一番寒い時と言っても、私が子供の頃より結構暖かいです。ふとあの頃の風景を思い出しました。あの頃には氷が張るのはいつものことでした。それに氷が張った河で氷を投げたり釣りしたりしていたこともあります。大人がいつも河の縁で氷を蹴って、脅かされた皆なはいきなり河岸に走って、氷が裂けそうな音がしました。雪が降った日には子供が大人より早く起きて雪に自分の足跡を残したいと思っていました。雪だるまを作るとか、いろいろな楽しい事が出来ます。現在年々気候が暖かくなっていて雪が降るのも珍しいことになりました。これから雪を見るには東北地区に行くしかできないでしょうか。
2008年1月15日(火)      OneDay GolfCamp        Hirakawa
日曜日は上海国際ゴルフクラブでワンデーキャンプを行なって来ました。前日の天気予報では今年1番の寒さになると言っていましたが、残念ながら予報は当たってしまいました。おまけに朝家を出る時には雨まで降っていました。「最悪!」と思いつつ待ち合わせ場所へ行くとほとんどの方がすでに到着されていました。そこからバスと車に乗り込みコースへ向かいましたが到着する頃には雨は上がりました。しかし、寒い。吐く息が真っ白でスキー場にいるみたいでした。しかし良いこともあります。その日僕たちは3ホールのエキストラホールを利用したのですが、悪天候のお陰で貸しきり状態でした。普通にプレーをしたり、パターと2本のクラブだけでラウンドしたりいろんな事をやりました。技術面は皆さん確実にアップしていました。しかしながら、、、コース戦略、スコアメイクはまだまだ甘いところもあります。フェアウェー右サイド、グリーンまで残り180ヤード、ピンは右手前。そして強いアゲンスト。おそらく220ヤードは打たないとピンには届かない状況。しかもすぐ右には林とバンカー、更に右に行くと池もあります。何人かの人にどこを狙っているかと聞くと答えは同じ、「ピン」。左サイドは広かったのである人にはピンから50ヤード近く左を狙ってもらいました。「えっ!あんなに左を狙うんですか?」と少しビックリされていました。ショットをすると狙いより更に左へボールは飛びました。そしてそのボールのところまで来るとその方は「ほんとだ、こんなに左へ打ったのに次のショットは障害物が何もなくてこんなに広い!先生、頭いいね!」と言われ少しズッコケてしまいましたが、ホールの攻め方で結果が違ってくることも十分に理解されたと思います。また定期的にこのレッスン会は行なっていく予定です。このキャンプでしか出来ない新メニューもすでに考えていますので楽しみにしていてください。
2008年1月14日(月)      石川遼プロ                      やぎ
先日の日本のニュースで石川遼君がプロ宣言をした事を知りました。まだ高校1年生の16歳でのプロ入り。昨年プロツアーでの優勝という快挙を成し遂げたのですから、技術的にも精神的にも素晴らしいものを持っているのに違いないと思います。私が16歳の時の事を思うと、同級生と遊びに行ったり、クラブ活動を一生懸命やっているだけで、プロになると言うことは夢のようで全く考えられませんでした。でも今思っても楽しい思い出がたくさんありますし、今でもその頃の友人達とは年に2,3回旅行に行ったり、飲み会などをしています。石川遼君はこれからプロという厳しい世界に入り、普通の高校生とは全く違った人生を歩む事になるでしょう。それでもその年齢では誰も経験できない事もたくさんするでしょう。どちらにしても自分で選んだ道を全うし、目標としているタイガーのような選手になってもらいたいですね。これからまたひとつトーナメントを見る楽しみが増えましたね。
2008年1月13日(日)       中国雲南の楽器<葫芦?>          黄微
私は子供の頃からから音楽が好きでしたが、その時私の家は貧乏ですから、テレビはありませんでした。古いラジオだけありました。ですから私は常にラジオを聴いていました。母さんは音楽と歌が好きですから、ほとんど音楽番組を聴いていました。今日皆さんに紹介するのは中国にある少数民族の楽器<葫芦?>です。葫芦?または葫芦?と言います、この楽器は竹と木で作られています。この楽器を使って吹奏出る音はとても綺麗です。雲南の?族の若者たちはこの楽器を使って吹奏出る音は恋愛の伝えとしています。この楽器の音楽も沢山あります。私の一番好きなのは<月光下的?尾竹>と<竹林晨曲>この二つ音楽を聴いていると心はとても気持ちいいです。音楽好きの方は一度この楽器の音楽のcdを買って、一回聴いてみてください。絶対<月光下的?尾竹>を聴いてみてください。
2008年1月12日(土)     合理的 と融通性                    やぎ
ここ3,4日霧が出ていて隣のビルが見えないくらいでした。水曜日にコースに行ったのですが、高速道路の途中で通行止めになり降ろされてしまいました。こちらでは速度規制をかけるより通行止めにする事の方が多いと聞きました。結構合理的なところもあると思っていたのですが、融通の利かない面もあるんですね。おかげでスタート時間ぎりぎりの到着でしたが、今度はコースの方が霧が収まるまでスタートできないと言い出したのです。日本では問題なくスタートできるくらいなのでしたが、ここでも融通が利かないなと思いちょっとイラツキ気味でした。それでもスタートしてからはお客さんが少なかったので、待つことなくスムーズにラウンドすることが出来ました。明日は青浦国際のエキストラホールでのレッスンですが、皆さんいろいろな事を学んでこられる思います。ちょっと冷え込んで来ましたが、元気に楽しんできてください。
2008年1月11日(金)      冬の夜の日傘             ひらかわ
レッスンが終わり、外へ出ると雨が降っていました。傘は持っていなかったのでどうしたものかと思いましたが、止みそうにも無く霧雨で結構濡れそうだったので隣のコンビニで傘を購入することにしました。上海に来て2年足らずで今までに5本以上は傘を買っています。コンビニに置いてある傘はたいてい折りたたみ傘で値段は安いのですがとにかくすぐ壊れます。そして小さいので強く降っている時には傘をさしていてもかなり濡れてしまいます。この前買ってすぐ壊れた傘は、仕舞い寸法が大きかったのでおそらく大きい傘だろうと思い買ったのですが、開いてみると同じでした。他の傘が2段折りになっていてコンパクトに収まるのが1段なだけで「閉じて大きく、開いて小さい」全く意味のない重い傘でした。雨が降るたびに丈夫で大きな傘が欲しいと思いますが、雨が降っていない時にはなかなか買わないものですね。仕方なくコンビニで買った小さい傘をさして歩き出すと、なんとすぐに止んでしまいました。それもまだ伊勢丹の敷地を出る前にです。「なんでやねん!」とまたひとり突っ込みを入れ、引き返して返品したかったですが絶対に無理だろうと思い諦めました。そしてそのまま傘をさして家まで帰りました。
2008年1月10日(木)          ジェヌイン会新年会            やぎ
昨日はジェヌイン会の新年会が、以前日記に書いたように焼肉屋マルちゃんで行われました。6時半の開始予定でしたが、交通渋滞のために少し遅れてしまいました。川畑会長や陸さんは、5時半ごろからお店でいろいろ準備をなさってくれていたと言う事でした。参加者がそろったのが7時になってしまいましたが、おいしい焼肉とビール、焼酎で盛り上がり、自己紹介が始まった頃には皆さんテンションが上がっていたようです。お互い初めて顔を合わせた方も、クラブでよくお会いする方も皆さん以前からの友人のように、すぐに打ち解けて楽しんでいたようです。気が付くともう10時を回っていました。お開きになってお店を出ると2次会のお店に行く手配も整っていて、ほとんどの方が2次会に向かわれました。お酒を飲まないで車で送ってくれた、陸さんと胡さんに感謝!感謝!です。2次会ではカラオケで皆さんの歌を聞きましたが、ビックリ!全然普段のイメージと違って(失礼)甘い声でムードたっぷりに聞かせてくれたMさん、まだ上海に来て何年もたっていないというのに、中国語でテレサテンの歌を流暢に歌ってくれたHさん。イメージそのもの歌いっぷりのEさん。他にも川畑会長を筆頭に皆さんお上手なのでビックリです。今回参加できなかった方も次の機会には参加して、聞くだけの価値はあると思いますよ。食べて飲んで歌って本当に楽しい新年会でした。会長、皆さん本当にありがとうございました。
2008年1月9日(水)          素振りを見直す              朱金仙 
今日は平川先生が書いた連載の第14回の始めのところを読んで頭がすこし混乱しました。以前にレッスンを受ける時によく「スイングする時はなにも考えないで自然に打つのが一番いい」と言われていますから、素振りの役割はショットする直前に身体をリラックスするとか、頭の中の雑念をなくすとかの為にやるのだと考えていました。素振りは何気なくやったほうがいいと思って練習して来ました。時々素振りをすることなく、すぐボールを打ち始めたこともあります。先生が書いた「素振りは真剣に、ショットは何気なく」が理想なのです。文章を全部読み終わって、素振りの大切さが少し分りました。素振りを真剣にやってショットのイメージを明確に感じ取って、スイングはそれに基づいてスイングするのでしょうか。明日先生に聞きたいんです。
2008年1月8日(火)            ゴルフ始め              ひらかわ 
年末年始はばたばたとしていたのでゴルフには行けませんでした。明日は久しぶりのラウンドですが、考えてみると11月に行って以来です。毎年、年末年始には結構ラウンドをしますが、特に年末最後のゴルフ納めと年始のゴルフ初めはいつものラウンド以上に気持ちが引き締まったものです。しかし、去年のゴルフ納めは知らないうちに終わってしまっていました。その分明日のゴルフは気を引き締めて望みたいと思います。普段はあまり験を担ぐことはしないほうですが、ゴルフに限っては何か神聖なものを感じます。いつもは2組〜3組でわいわいと楽しくやっていますが、明日は八木先生と伊勢丹の鷲田社長と3人だけでのラウンドです。今も近くで鷲田社長がパッティング練習をやっていて、「よし、よし。」と気合十分のようです。明日はウォーターハザードが沢山ある上海国際ゴルフクラブですが、ボールは1球あれば十分です。あとのボールは家において行きます。・・・・(スイマセン、嘘つきました。)
2008年1月7日(月)         暖かい家族               黄微
年末年始には沢山の会員さんがいらっしゃいました。ご夫婦でうちの会員になられているある方はお正月休みを利用して息子さんが上海に遊びに来ました。そして「今日からゴルフ強化合宿です」と言って3人で仲良く5日間レッスンに参加されました。今日お母さんが1人で来てレッスンを受けました。ご主人は仕事が始まり、息子さんは昨日帰られたそうです。レッスンが終わってからいろいろ話をしてくださいました。息子さんの話になると、「たくさんおいしいものを食べさせてあげて、帰りは空港まで見送りにも行ってあげたのに、無事に着いたとかありがとうとか何も言ってこない。冷たい息子です。」と怒っていましたが、私にはとてもうれしそうに見えました。息子さんは年末の仕事が終わったその夜の最終便で上海に来てお正月休みのすべてを上海で過ごされました。言葉にしなくても息子さんの親孝行なのでしょう。お母さんが怒ったような言い方をしたのは息子さんが日本へ帰ってしまってきっと寂しかったからだと思います。とても仲良しで暖かい家族だなと私は思いました。
2008年1月6日(日)      ツアー開幕                    やぎ
日本では今日まで休みの方がほとんどで、昨日、今日は帰省客でいっぱいだったようですね。上海でも帰国していた方達の殆んどが戻られているようです。そしてゴルフもいよいよ2008年のUSツアーが始まりました。上海にいてテレビを見るといっても言葉が分らないので、ドラマとかニュースはあまり見ることはないのですが、スポーツ番組はよくテレビをつけて見ています。特にゴルフはやっっているとつい遅くまで見てしまいます。開幕戦、2戦目とハワイのコースなので、リゾート気分を味わいながらビールを片手に楽しめます。今年はタイガーのいろいろな記録更新が話題になっていますが、きっとまた盛り上げてくれるでしょう。皆さんもテレビを見ながら盛り上がってください。
2008年1月5日(土)       楽しい一日                      班
皆さん明けましておめでとうございます。今日は会社の無料レッスンの最後の日です。  会員の方はたくさんいらっしゃいました。クラブの中がとても賑やかで活気がありました。多くの会員の方とお正月の話などをしてとても楽しかったのでおなかが減っていることも忘れていました。皆さんが帰ったあと、すぐにおなかがすいていることを思い出しました。あ〜焼肉が食べたい!水曜日の食事会が待ち遠しいです。
2008年1月4日(金)   テレビっ子世代               ひらかわ
正月気分が無いまま2008年の正月は終わりましたが、その理由は中国の正月が旧暦で2月にあるからだけではありません。僕にとって一番の理由はテレビですね。子供の頃から家にいる時には必ずテレビがついていました。日本にいる時には正月のお休みに旅行に行くこともありましたが、そうでない時は大抵家でのんびりとテレビを見ることが多かったものです。お正月番組や高校サッカー、特に箱根駅伝を見ると「あ〜、お正月だなぁ」と毎年実感したものです。しかし家のテレビで日本の放送が映らなくなってかれこれ半年近く経ちます。なのでテレビを通してお正月気分を感じることはできません。しかし習慣とは面白いもので、仕事が終わって家に帰った時や朝起きた時には必ず真っ先にテレビのリモコンを触っています。まだゴルフやサッカーなどスポーツをやっている時はいいですが、中国のドラマやバラエティ番組しか放送していない時にはさっぱり内容が分かりません。そんな時はテレビを消せばいいのにと自分でも思いますが、必ずつけっ放しですね。
見ていなくてもテレビがついていることに慣れてしまうと、家にいてテレビがついていないと静か過ぎてかえって落ち着かないのです。おそらく僕と同じように思っている人は上海に結構いるんじゃないですか?
2008年1月3日(木)           新年                  黄微
1月1日は日本の新年でした。中国もこの日は日本と同様「元旦」と言いますが、本当の新年は2月の旧正月です。家族の人は一年間仕事をして新年は家族と一緒に<年夜?>を食べます。<年夜?>は意味があります。年夜?の食べ物は十種類以上あります。肉が沢山あり、魚は最後に食べます。中国の古い言葉には<年年有余>と言う言葉があり、毎年お金やいい事が沢山あってずっと使っても終わらないと意味です。私が子供の時は一番好きなのは新年でした。新年にはいつも沢山の食べ物があることが普通だと思っていました。でも今思うとあれだけのご馳走を用意することは親はとても大変だったと思います。両親にはとても感謝しています。これからは両親にもっと優しくして家族全員が幸せになれるように頑張ります。
2008年1月2日(水)      新年の花火                    やぎ  
皆様 新年明けましておめでとうございます。今年もよろしくお願い致します。私の住んでいる所は会社から10分位歩いたところですが、1日の0時になった時にあちこちからドーンという花火の音が聞こえてきました。旧正月の時に比べると数は少ないのですが、あまり正月の気分がしなかったので、慌ててベランダに出て新年の花火を楽しみました。中国は旧暦でいろいろな行事を行っているようですが、上海は外国人が多いのと、最近の若い人達もテレビやインターネットでリアルタイムで情報が入ってくるので、新年を楽しむ人も多いようです。昼ごろに静安寺にお参りに行って来ましたが、やはりたくさんの人がお参りに来ていていました。それぞれに今年一年の健康と幸福を祈念していたのでしょう。旧正月には昆明のスプリングシティゴルフツアーを企画しました。早々にお申し込みを頂いた方もいますが、私も昆明のスプリングシティは日本にいる時から一度は行ってみたいと思っていたコースです。世界でもUSゴルフダイジェスト誌にベスト10に選ばれたコースです。メールでもお知らせしましたが、チケットやホテル、コースの手配の確保が難しい為、早めのお申し込みをお願い致します。皆さんも是非この機会に中国NO1のリゾートコースを一緒に楽しみましょう。
2008年1月1日(火)                 新年快楽
新年明けましでおめでとございます。 本年もどうぞよろしくお願いします。 今年一年が皆様やご家族にとって, 幸福な一年になります事をお祈り致します。 2008年 元旦 ジェヌインゴルフクラブ


 

 

 


                           2008年 01月 02月 03月 04月 05月 06月 07月 08月 09月 10月 11月 12月                             
                           2007年 01月 02月 03月 04月 05月 06月 07月 08月 09月 10月 11月 12月
                           2006年 11月 12月